長野カロタセグ民俗文化キャンプ
b0086494_13174765.jpg

第1回 長野カロタセグ民俗文化キャンプ


この夏、都会の喧騒を離れて、長野で美しい自然に囲まれてゆったりとキャンプをしながら東欧トランシルヴァニア・カロタセグ地方の民俗文化に親しんでみましょう! 

日本にいながら、トランシルヴァニアの生活をうかがい知るチャンスです!




期間:2011年8月12日(金)~22日(月)期間内の2泊3日から受け付けます。

場所: プチマルシェ

  

メインプログラム:8/13・14 カロタセグのハンガリー人・ルーマニア人の踊り講習
8/20・21 カロタセグのハンガリー人とロマの踊り講習
その他のプログラム:全期間を通じて、踊りや歌の講習、民俗舞踊や生活と文化に関するお話・上映、民族衣装・民芸品・郷土料理・菓子等の紹介、農村生活体験などを行います。(天候他の事情により変更する場合があります)


講師:ラーザール・アティッラ(カロタセグ民俗舞踊継承指導者)
     大塚 奈美(ハンガリー舞踊研究者)


宿泊:テントまたは近隣の民宿等。テントはご持参・またはレンタル業者等をご利用ください。


参加費:一般1人1泊9,000円、学生1人1泊8,000円 4泊以上の場合、割引します。
(1泊の費用に含まれるもの:昼1食・夕1食・キャンプサイト利用1泊・プログラム参加費。ドリンク・デザートは別。朝食付やテントレンタル、テント以外での宿泊希望の方は別途お問合せください)
お得なグループ/夫婦/子ども割引もあります。また、一定条件を満たした場合、食事なし(持参/自炊)や通いの特別プランもご利用いただけます。詳しくはお問合せください。


申込み:まずはトランシルヴァニア日本文化センターまで、詳細と申込みフォームをご請求ください。


優先受付6月1日(水)までにお申込みの方は1泊8,500円(学生7,500円)です。この日までに参加者が一定数に満たない場合は開催を見合わせる場合があります。また、特別プランの参加権は申込み順に早期申込者が優先されるほか、定員に達した場合は参加受付を締め切ります。



宿泊について
基本:テント(テント・寝具は持参またはレンタル)
宿泊施設A:男女別大部屋(寝具は持参またはレンタル)キャンプ会場より徒歩約20分
1泊当たり500円加算
宿泊施設B:民宿(布団有、共同風呂有)キャンプ会場より車で約20分
1泊当たり2,500円加算。精進料理系健康朝食をつける場合、さらに1,000円加算
宿泊施設C:民宿(布団有、シーツ等持参、共同風呂有)キャンプ会場より車で約20分。
1泊当たり3,000円加算。シーツ等を借りる場合は1泊当たりさらに500円加算
※テント以外は部屋数が限られていますので、お早めにお申し込みください。また、宿泊施設ABCとも、他の
参加者と相部屋になる場合があります。家族やグループで一部屋を使いたい場合はご相談ください。


風呂について
テント宿泊の方は、プチマルシェの屋外風呂、宿泊施設Aの方は、隣接施設の屋外ドラム缶風呂をご利用いただけます。ドラム缶風呂利用の場合は、薪を持参(またはキャンプ中に作る)か、薪代(1回当たり200円程度を予定)お支払いください。両者とも、屋外の簡素で開放的なお風呂です。内風呂をご希望の方は、車で20分ほどの温泉をご利用いただくか、宿泊施設B・C(民宿)にご宿泊ください。

食事について
昼食と夕食は会場のプチマルシェでヨーロッパの郷土料理をお召し上がりください(参加費に含まれます)。また、期間中、野外料理も数回予定しています。朝食(パン・ジャム・サラダ・飲み物)はオプションで、1食700円にてつけることができます。その他のドリンクやデザートをご希望の方は、その都度注文・支払い願います。

自炊と持ち込みについて
昼食と夕食以外は、自炊(宿泊オプション1・2の場合のみ)や持参した食べ物でとっていただくことも可能です。ただし、ごみ(缶・ペットボトル等)は極力お持ち帰りください。環境を守るためのご協力をお願いいたします。

食事なし特別プラン
食事つき参加申込者の合計が14名を超えた場合のみ、15名目から食事なし(持参/自炊)や通いの特別プランもご利用いただけます。先着順の優先順位で、参加権が発生するごとに個別にお知らせします(15番目の申込みを受け付けた時点で優先順位1番の方にご連絡します)。ご希望の方は申込み時にお申し出ください。なお、申し込みが15名以上にならなかった場合、ご希望いただいていても当プランは適用されず、食事つき料金でのご参加となりますので、予めご了承ください。

交通について
東京・名古屋・大阪方面から伊那市まで高速バスが便利です。
伊那バス http://www.ibgr.jp/kousoku_top.html
伊那市バス停からはタクシー(片道3~4,000円程度)をご利用ください。お誘いあわせの上、乗り合いでのご利用をお勧めします。宿泊に民宿をご利用予定の方、温泉を利用される方は、自家用車でのお越しが便利です。



主催:トランシルヴァニア日本民俗文化センター 大塚奈美・Lázár Attila
メール cifrakalotaszeg@gmail.com 
ホームページ https://sites.google.com/site/cifrakalotaszeg/home

by petit_marche | 2011-05-20 09:10 | イベント・展示会
<< かわいいサプライズ 山吹の里山 >>



長野県伊那市、ヨーロッパの郷土料理 予約制レストランと西洋民芸「le petit marche」(プチマルシェ)、1棟貸し切りコテージ「山小屋mokki」
by petit_marche
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31