<   2009年 11月 ( 24 )   > この月の画像一覧
アンティークの窓
b0086494_13563523.jpg玄関からのアプローチにアンティークの格子窓を付けることにしました。
木で枠を作っていき、そこにはめるという手順なのですが、アンティークなので左右上下の大きさがまちまちでゆがみもあり、なかなか上手くいきません。
結局、力づくではめ込む事ができました。
夜、部屋の灯りを灯すと、格子の模様が庭に映し出され、とてもきれい!
この後は断熱材を入れて板を貼り、漆喰を塗っていきます。
by petit_marche | 2009-11-30 14:00 | 日記
手編みのミトンと靴下
b0086494_20392914.jpgb0086494_20401255.jpgブルガリアやバルト3国で買い付けた、手編みのミトンや靴下を通販にアップしました。

伝統的な柄を編み込んだミトンや靴下はとってもあったか。
私も寒い国へ買い付けに行くときは、こんな靴下に長靴のスタイルにしています。
これから我が家のあたりは-15℃〜20℃にまで下がるので、こんなニットものが重宝しそうです。



ブルガリアの靴下 6,800円
リトアニアのミトン 5,800円

by petit_marche | 2009-11-28 20:44 | 入荷
ルーマニアの暮らしの布展開催中です
2009.11.18wed-12.6sun
ルーマニアの暮らしの布展b0086494_18152263.jpg

ルーマニアの田舎町を旅して見つけたホームスパンのテーブルリネンやアンティークの刺繍クロス、民族衣装のほか、木工品や陶器、アクセサリーも展示販売しております。
ルーマニアの素朴な暮らしに是非、触れてみてください。

b0086494_18243997.jpg
by petit_marche | 2009-11-26 18:28 | イベント・展示会
もり
b0086494_19221129.jpg今日、私は初めて「森ガール」というものの意味を知りました。
最近、周りの人たちが「モリガール」と言っているのを聞いて「盛りガール」だと思い違いをしていました。

私は森に住んでいる訳ですが、実際、あんなおしゃれなふわふわした人間は森にはいません。
作業服に軍手で軽トラです。

先日は、近所の猟師に鹿の脚を2本いただいたので、皮を剥がしてワイン煮にしました。
あの時の毛皮をかわいい帽子にしたら、森ガールになれるかも。
by petit_marche | 2009-11-25 19:28 | 日記
東欧の台所から
b0086494_1057388.jpg2009.12.9wed-28mon

東欧の台所から

ハンガリー、ウクライナ、バルト3国、チェコ、ブルガリア、ルーマニアなど

東欧の家庭で使われている食器や木工品

テーブルリネンからホウロウのチープなキッチン道具まで

新旧問わず、毎日の台所仕事が楽しくなる雑貨を販売します。

◆ドイツ・東欧の焼き菓子販売:期間中、お菓子ユニットスイレンコによる焼き菓子を販売します。
by petit_marche | 2009-11-25 10:59 | イベント・展示会
移築
b0086494_1995256.jpgご近所さんが倉庫を解体するというので、骨組みをそっくりそのまま頂き、我が家へ移築する事にしました。

今までは、リトルワールドや旅先の野外民族博物館などでよく「100年前の建物を移築した」などとあると、不思議でなりませんでした。いったいどうやって移築するんだと。

しかしながら、今回の作業で大まかな流れが分かってきました。
骨組みとなる柱に番号をふっていき、それをメモに取り、釘を抜いて運び出し、メモを見ながらまた組み立てていくという訳です。

今は倉庫内の掃除中。
昔の農具や古本など、古いもの好きにはたまらない空間で、つい手を止めて見入ってしまいます。
寒くなる前に解体できるかしら。
by petit_marche | 2009-11-23 19:15 | 日記
ルーマニアの陶器
b0086494_1712368.jpgルーマニアで買い付けた焼き物や木製品を通販にアップしました。

コルンドという村の陶器やホレズ焼きなど、ルーマニアの伝統的な焼き物は素朴な絵柄が楽しく、きっと食卓も楽しくなると思います。

ほかにも木工品やタペストリーなどもアップしています。
当店で開催中のルーマニアの暮らしの布展では、その他の商品もいろいろと販売していますので、ぜひご来店ください。

More
by petit_marche | 2009-11-22 17:19 | 入荷
ルーマニアのホームスパンリネン
b0086494_19554515.jpg通販に、ルーマニアで買い付けたアンティークのホームスパンリネンや刺繍ブラウス、ポシェットなどをアップしました。

麻糸を家庭で紡ぎ、布を織り、仕立てて、刺繍やレースを施したリネン製品は、もはや芸術の域です。
美しいだけでなく丈夫で長持ちなのもホームスパンの良いところ。
私もいつかこんなテーブルセンターや洋服を作ってみたいものです。

More
by petit_marche | 2009-11-20 19:54 | 入荷
タイル貼り
b0086494_1731823.jpg玄関のアプローチにモロッコタイルを敷き詰めることにしました。

ポルトガルやモロッコを旅して以来、家のどこかにタイルを使ってみたい!と思っていたのですが、ようやく夢が叶いました。

正直、モロッコタイルはもろくて扱いづらく、何度も失敗して割ってしまいました。
半泣きになりつつも、タイルの敷き詰められたアプローチはとても素敵になりました。

次はトイレの床にも違ったタイルを貼る予定です。
by petit_marche | 2009-11-20 17:34 | 日記
バルトのミトンフェア in 恵文社一乗寺店
b0086494_20454080.jpgバルト3国で買い付けた、伝統的な図案と形が特徴的な手編みのミトンのフェアーが恵文社一乗寺店で開催中です。

バルトのあったか靴下や白樺雑貨、木製品、かご、リネンなども販売しております。

11月23日(月)18:00までですので、お近くの方はこの機会にぜひ足をお運びください。
by petit_marche | 2009-11-19 20:48 | フェアー



長野県伊那市、ヨーロッパの郷土料理 予約制レストランと西洋民芸「le petit marche」(プチマルシェ)、1棟貸し切りコテージ「山小屋mokki」
by petit_marche