<   2012年 01月 ( 7 )   > この月の画像一覧
ハンガリーの陶器入荷
b0086494_12431161.jpg陶磁器の産地、ハンガリーのHórmezovásárhely(ホードメゼーヴァーシャールヘイ)から焼き物いろいろが届きました。
この地に惹かれてピカソも移住していたといいます。

今回届いたのは、ハンガリーの蒸留酒「パリンカ」を入れるボトルやカップ、煮込み料理グヤーシュ用のボウル、蜂蜜ポットや絵皿、キャンドルスタンドなどなどです。
素朴ながらも美しい絵付けで、食事も美味しく映えそうです。

通販サイトからご覧頂けます。
by petit_marche | 2012-01-31 12:50 | 入荷
ブルガリアのアンティーク衣装
b0086494_13303298.jpg通販にブルガリアの19世紀の衣装をアップしました。
ホームスパンのコットン生地 (kenar)で作られたワンピースやブラウスは、主に嫁入りの時に母親が娘に持たせる手作りで大変貴重なものばかりです。
繊細な刺繍やレース使い、スパンコールや縁飾りの美しさはうっとりと見とれてしまいます。
同じ東欧の中でもブルガリアの衣装は色合いや刺繍やスパンコール使いなど、素朴さの中にもかわいらしさが際立っているように思います。

こういった手仕事は主に農閑期の冬に作られていたというのはよく知られている事ですが、冬の厳しい長野へ移住してきて、なるほど実感です。夏にはそんな時間ないもんね。
by petit_marche | 2012-01-22 13:36 | 入荷
馬との暮らし
b0086494_17512891.jpgいつか馬を飼えたらいいな、という思いがあるものの、馬の生態や馬のいる暮らしぶりというものを全く知らず、今は馬を飼っている方々から色々なお話を聞いて学んでいます。

長谷のフリーキッズビレッジでも農耕馬に調教中という木曽馬とポニーを飼育されていて、調教の現場を見せてくださるというので出掛けてみました。
歩く練習や、待つという訓練。調教の必要な動物を飼った事がないので、お話の1つ1つがとても勉強になります。
夫も初めて乗馬させてもらう事ができ、馬への夢が一層膨らんだ様子。
奥の深い馬の世界。もっともっと勉強と体験が必要なようです。
by petit_marche | 2012-01-21 18:04 | 日記
ラトヴィアの手編みミトン
b0086494_11213933.jpg本格的に寒くなってきました。
我が家は明け方はマイナス13℃まで達し、水分という水分は全て凍ってしまいます。
それでも長野県の他の地域の天気予報を見ていると、もっともっと寒いところもあるので、まあまだマシな方なのでしょう。

バルト3国もこの辺りの気候とよく似ていて、冬の民族衣装の文献を見ているととても暖かそう。
そんなバルト3国のひとつ、ラトヴィアの伝統的な手編みミトンです。
ぎゅっと編み込まれていて、デザインや色合いもとても美しいのです。
リトアニアの靴下も入荷しています。通販からご覧下さい。
by petit_marche | 2012-01-14 11:26 | 入荷
六角の小屋
b0086494_11184288.jpg前に作ったヤギ小屋を作り直したいと夫が言うので、ならば多角形の小屋がいいと注文させてもらいました。
設計図を引いて、廃材の数と相談しつつ八角形の小屋にすることになりました。

さっそく建築開始。
置き石基礎だけあって、ものの3日ほどで建前まで完成です。
それでもやはり四角形の薪小屋を立てた時より骨組みのカットが難しそう。

あとは壁と屋根を付けるのみ。
そして今度こそはサワちゃんの脱走しない柵を作ります!
by petit_marche | 2012-01-14 11:20 | 日記
オリジナル大判ハンカチ
b0086494_1548834.jpgプチマルシェのオリジナルで作りました大判のハンカチです。
プチルシェで飼っているヤギや、裏の森のリスを切り絵をデザインして作りました。
当店ではレストラン部のテーブルナプキンとしても使っています。
ハンカチとしてだけでなく、お弁当を包んだりバンダナにしたりと、何かと便利なサイズです。

通販サイトからご注文いただけます。
by petit_marche | 2012-01-12 15:50 | 入荷
今年もよろしくお願いします。
b0086494_15375834.jpg今年に入り、ヤギのさわちゃんが雄ヤギのところから帰ってきました。
妊娠しているかどうか、今のところ見た目にはよく分かりません。
でも、しばらく離れて過ごしていたせいで、あんなに懐いていた夫が近寄っても前にように喜んでいない様子で、夫も寂しそう…。
前のように慣れるまで少し時間がかかりそうです。

今月から3月末までは冬期休業中ですが、お食事のご予約は4名様より応相談とさせていただいております。
詳しくはお問い合わせください。
by petit_marche | 2012-01-11 15:43 | 日記



長野県伊那市、ヨーロッパの郷土料理 予約制レストランと西洋民芸「le petit marche」(プチマルシェ)、1棟貸し切りコテージ「山小屋mokki」
by petit_marche
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31